-
1 Моисеев
библ.Моисеев закон — см. Пятикнижие
по Моисееву закону — under the Mosaic dispensation, according to the old [Mosaic] dispensation, in accordance with the law of Moses
-
2 אורייא
אֹורָיָיא(אֹורַיְיתָא) אֹורָיָיתָא, (אֹורְיָא, אֹורַיְתָא, אֹורְיָה) f ( ירי, Af. אֹורִי = h. תֹּורָה) 1) instruction, the Law, Bible-verse. Targ. Lev. 6:7; a. fr.מילה דא׳ (= דברי הורה) religious discourse, lesson, remarks Y.B. Bath.VIII, 16a אורייא; Y.Taan.III, 66c bot. ייתא …Y.Snh.I, 18c אפלגינון במילי דא׳ he entertained them with religious discussions. Y.Hor.III, beg.47a עתיד לך מילה דא׳ be prepared for a religious discourse. Y.Shek.III, 47c top מאי א׳ חדתא שמעתִ what novel interpretation hast thou heard? Y.Yeb.II, 4a top מן הדא אורייה from what verse?Taan.4a ליה א׳ … מרתח׳ it is the zeal of study that makes him warm (excited). Kid. 71b אורייתין כשר׳ my instruction is acceptable, but my daughters are not desired. Sabb.116b א׳ דמשה the Mosaic dispensation (opp. א׳ אחריתי the new dispensation, v. אָוֶון).דְּאֹורַיְיתָא (sub. הלכה = h. התורה מן) an enactment founded on the Bible text, opp. דרבנן. Succ.44a לולב דא׳ Lulab, the law concerning which is Biblical ; a. fr.מִדְּאֹורַיְיתָא, adv. biblically, according to the Biblical law, opp. מדרבנן. Pes.10a; a. fr. 2) the Torah, the scroll containing the Pentateuch, used at divine service. Y.Yoma VII, 44b top כד היא חדא אוריא when you have no more than one scroll. Y.Meg.IV, 75b bot.; Y.Sot.VII, end, 22a כד חזרא אורייה (corr. as Y. Yoma l. c.). Ib. תמן מייבלין אתאוכ׳ there (in Babylon) the Torah is carried to the Resh Galutha. בר אוריא a scholar, man of learning. Yoma 78a. Ḥag.14a אריא (corr. acc.); v. next w. -
3 אֹורָיָיא
אֹורָיָיא(אֹורַיְיתָא) אֹורָיָיתָא, (אֹורְיָא, אֹורַיְתָא, אֹורְיָה) f ( ירי, Af. אֹורִי = h. תֹּורָה) 1) instruction, the Law, Bible-verse. Targ. Lev. 6:7; a. fr.מילה דא׳ (= דברי הורה) religious discourse, lesson, remarks Y.B. Bath.VIII, 16a אורייא; Y.Taan.III, 66c bot. ייתא …Y.Snh.I, 18c אפלגינון במילי דא׳ he entertained them with religious discussions. Y.Hor.III, beg.47a עתיד לך מילה דא׳ be prepared for a religious discourse. Y.Shek.III, 47c top מאי א׳ חדתא שמעתִ what novel interpretation hast thou heard? Y.Yeb.II, 4a top מן הדא אורייה from what verse?Taan.4a ליה א׳ … מרתח׳ it is the zeal of study that makes him warm (excited). Kid. 71b אורייתין כשר׳ my instruction is acceptable, but my daughters are not desired. Sabb.116b א׳ דמשה the Mosaic dispensation (opp. א׳ אחריתי the new dispensation, v. אָוֶון).דְּאֹורַיְיתָא (sub. הלכה = h. התורה מן) an enactment founded on the Bible text, opp. דרבנן. Succ.44a לולב דא׳ Lulab, the law concerning which is Biblical ; a. fr.מִדְּאֹורַיְיתָא, adv. biblically, according to the Biblical law, opp. מדרבנן. Pes.10a; a. fr. 2) the Torah, the scroll containing the Pentateuch, used at divine service. Y.Yoma VII, 44b top כד היא חדא אוריא when you have no more than one scroll. Y.Meg.IV, 75b bot.; Y.Sot.VII, end, 22a כד חזרא אורייה (corr. as Y. Yoma l. c.). Ib. תמן מייבלין אתאוכ׳ there (in Babylon) the Torah is carried to the Resh Galutha. בר אוריא a scholar, man of learning. Yoma 78a. Ḥag.14a אריא (corr. acc.); v. next w. -
4 закон Моисеев
Religion: law of Moses, mosaic dispensation, mosaic law -
5 закон
law, dispensationЗакон, книги Закона (Пятикнижие Моисеево в противопоставлении двум другим частям Ветхого Завета) — (the) Law of Moses, the Pentateuch, the Law
Закон, Пророки и Писания (еврейская Библия: Ветхий Завет, книга Ветхого Завета) — the Law, the Prophets, and the Writings
См. также в других словарях:
Dispensation (period) — For other uses, see Dispensation. In certain religions, a dispensation is a distinctive arrangement or period in history that forms the framework through which God relates to mankind. Contents 1 Protestant dispensations 2 Latter Day Saint… … Wikipedia
dispensation — The OT system of law [[➝ Law]] and the ethics of the Old Covenant [[➝ covenant]] are sometimes known as the Mosaic Dispensation; and the New Covenant of Jesus Christ is called the Dispensation of Grace [[➝ grace]] … Dictionary of the Bible
dispensation — noun 1》 the action of dispensing. 2》 exemption from a rule or usual requirement. 3》 a religious or political system prevailing at a particular time: the Mosaic dispensation. 4》 archaic an act of divine providence. Derivatives dispensational… … English new terms dictionary
Dispensation — Dis pen*sa tion, n. [F. dispensation, L. dispensatio.] 1. The act of dispensing or dealing out; distribution; often used of the distribution of good and evil by God to man, or more generically, of the acts and modes of his administration. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
dispensation — dispensational, adj. dispensatorily /di spen seuh tawr euh lee, tohr /, adv. /dis peuhn say sheuhn, pen /, n. 1. an act or instance of dispensing; distribution. 2. something that is distributed or given out. 3. a certain order, system, or… … Universalium
dispensation — /ˌdɪspɛnˈseɪʃən / (say .dispen sayshuhn) noun 1. the act of dispensing; distribution; administration; management. 2. that which is distributed or given out. 3. a certain order, system, or arrangement. 4. Theology a. the divine ordering of the… …
Dispensation — (Gr. oikonomia, management, economy ). 1) The method or scheme according to which God carries out his purposes towards men is called a dispensation. There are usually reckoned three dispensations, the Patriarchal, the Mosaic or Jewish, and… … Easton's Bible Dictionary
Dispensationalist theology — For other uses, see Dispensation (disambiguation). Dispensational theology refers to the unified teachings of Dispensationalism that address what other views teach as divergent theologies in the Old Testament and New Testament. Its name reflects… … Wikipedia
Baptism — • One of the Seven Sacraments of the Christian Church; frequently called the first sacrament , the door of the sacraments , and the door of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Baptism Baptism … Catholic encyclopedia
Al-Khidr — ( ar. الخضر the Green One , also transcribed: Khidr, Khidar, Khizr, Khizar ; or most accurately, Ĥiḍr ) has a disputed status amongst scholars; some say he is a SaintFacts|date=June 2008 ( ‘Abdan Ṣālih ) while others say he is a Prophet in… … Wikipedia
Baptism, Christian — An ordinance immediately instituted by Christ (Matt. 28:19, 20), and designed to be observed in the church, like that of the Supper, till he come. The words baptize and baptism are simply Greek words transferred into English. This was… … Easton's Bible Dictionary